Tuesday, June 19, 2007

A joke?!
I think a while ago I was reading in Molla Hasani webpage that before he moved to Canada, he was under impression that Iran is center of world! having said that, Mr. Ali Larijani the chief Iranian negotiator apparently is thinking this way as well.

He explains to the press conference according to the Farsnews agency:

"Sometimes in our meetings, they (western negotiators) tell us that their opposition to Iran's progress in nuclear science is due to the fact that Iran enjoys a very remarkable strategic position, its revolution is inspiring and influential and it has powerful and efficient human force while it is not dependent on the East or West," he continued.

read the rest here.

what is quite funny is apparently the English piece of news is translation of the this Persian news to English.

The Persian one, targets Iranian dissident inside Iran and the fifth column idea as those telling foreign negotiators that if they impose economic sanction Iran will suffer (no kidding)!! However, the English one, just says Western team of negotiators must realize our right! There is no mention if Iranian dissident!

The Persian version

So, this is representation of famous Iranian expression we all have experienced is our families: one roof, two tops! Yek bam 2 Hava

No comments: