Thursday, December 21, 2006

Yalda and Naser Abdullahi!
1. Naser Abdullahi is prominant Iranian singer died at age of 36 in Tehran. He was known for southern Iranian style (Bandari) of singing and some nice work of mixture of Iranian and Spanish rythems! I attended his concert while I was in Iran and found him quite entertaining. One of the songs I heard for the first time and I liked was this:

اینسان نمیابی ز من . حتی نشان ای دوست
من در تو گم گشتم مرا در خود صدا میزن
تا پاسخم را بشنوی . پژواک خوان ای دوست
ای دوست ای دوست ای دوست ای دوست
در آتش تو زاده شد حروف شعر من
سردی مکن با این چنین آتش به جان ای دوست
گفتی بخوان . خواندم . اگر چه گوش نسپردی
حالا که لالم خواستی. پس خود بخوان ای دوست
ای دوست ای دوست ای دوست ای دوست
من قانعم . آن بخت جانی دار نمیخواهم
گر میتوانی یک نفس با من بمان ای دوست
یا نه تو هم . با هر بهانه شانه خالی کن
از من . ولی بر شاخه ها بار گران ای دوست
نامهربانی را هم از تو دوست خواهم داشت
بیهوده میکوشی بمانی مهربان ای دوست
آن سان که میخواهد دلت. با من بگو . آری
من دوست دارم حرف دل را بر زبان ای دوست
ای دوست ای دوست ای دوست ای دوست
ای دوست ای دوست ای دوست ای دوست

محمد علی بهمنی

you can also listen to its mp3 here.

2. Tonight is Shabe cheleh and as a tradition I always put up this text to provide some information about what shabe Cheleh stands for and its mythical aspect in Persian tradition.
To those who are far from family (including myself:-) and can't gather for the occasion I wish the best. you can read Ghazaliyat Hafez on line here in both English and Persian.

No comments: